Hoje partilho convosco um texto sobre como o colo e o aconchego dos pais é tão maravilhoso. Diria até que é poderoso, feito de segurança, carinho, proteção e amor. Espero que tal como eu, gostem!
A cama dos pais tem um íman e cá para mim (ninguém me convence do contrário) tem uma magia soporífera, um misterioso pó de amor impregnado nas almofadas, que faz com que os filhos adormeçam imediatamente e que o pior dos pesadelos, o mais trepidante terror nocturno, fuja a sete pés.
Na cama dos pais, o último refúgio dos medos, a paz é absoluta e total.
Ali chegam, levados por pais extenuados e vencidos, ou pelo seu próprio pé, transpirados e assustados, passarinhos a voar de noite aos encontrões pelos corredores da casa, até chegarem ao lugar dos lugares. Dois colos com lençóis macios e o cheiro dos progenitores. Caem que nem tordos a dormir, apaziguados.
Os pais fingem que se importam, na manhã seguinte: «Lá foste tu para a nossa cama! Quando é que aprendes a ultrapassar os medos e a dormir sozinho? Tens de crescer!», mas nem olham muito nos olhos dos filhos quando dizem estas coisas, com medo de que eles descubram que naquele breve regresso ao ninho, ao berço inicial, os pais se enchem de amor e ternura e também eles se confortam nas suas inquietações.
Um pescoço morno. Uma mãozinha gorducha no nosso cabelo. Um pé de regresso à costela da mãe. A respiração tranquila na fronha partilhada.
O desejo secreto de que o ninho fique assim para sempre. E que a manhã demore muito a chegar.
Que o misterioso pó de amor das almofadas preserve para sempre estas excursões nocturnas de mimo que não são mais do que um inteligente prenúncio, de uma saudade imensa, dos melhores dias desta vida.
Texto escrito por: Rita Ferro Rodrigues
PARENTS’ BED
Today I share with you a text about how the lap and warmth of parents is so wonderful. I would even say that it is powerful, made of security, affection, protection and love. I hope you like it just like me!
The parents’ bed has a magnet and for me (nobody convinces me otherwise) it has a soporific magic, a mysterious love dust impregnated in the pillows, which makes the children fall asleep immediately and the worst of nightmares, the most trepidatious terror at night, runs away at seven feet.
In the parents’ bed, the last refuge from fear, peace is absolute and total.
There they arrive, carried away by exhausted and defeated parents, or by their own feet, sweating and frightened, little birds flying at night in the halls of the house, until they reach the place of the places. Two colos with soft sheets and the smell of their parents. They fall asleep, calmed down.
The parents pretend to care the next morning: “There you went to our bed! When will you learn to overcome your fears and sleep alone? You have to grow up!” but they don’t even look their children very much in the eye when they say these things, for fear that they will discover that on that brief return to their nest, to their first crib, their parents are filled with love and tenderness, and they too take comfort in their restlessness.
A warm neck. A chubby little hand in our hair. A foot back to our mother’s rib. A quiet breath in the shared pillowcase.
The secret desire that the nest stay like this forever. And that the morning will take a long time to arrive.
May the mysterious love dust of the pillows preserve forever these nocturnal pampering excursions that are nothing more than a clever harbinger, of an immense longing, of the best days of this life.
Text written by: Rita Ferro Rodrigues
Translated by Google Translate