Hoje trago-vos um texto que assim que li, achei que tinha de partilhar convosco. Espero que gostem!
“Os pequenos detalhes deixam grandes marcas”
Depois de tentar, educadamente, por várias vezes, conseguir a atenção dos alunos para a aula, um certo professor universitário disse:
“Desde que comecei a leccionar, e isso já faz muitos anos, descobri que, de cada cem alunos apenas cinco fazem realmente alguma diferença no futuro. Apenas cinco se tornam profissionais brilhantes e contribuem de forma significativa para melhorar a qualidade de vida das pessoas. Os outros 95% servem apenas para fazer volume.
O interessante é que esta percentagem vale para todo o mundo. Se prestarem atenção vão perceber que, de cem professores, apenas cinco são aqueles que fazem a diferença. De cem empregados de mesa, apenas cinco são excelentes; de cem motoristas de táxi, apenas cinco são verdadeiros profissionais; de cem conhecidos, quanto muito, cinco são verdadeiros amigos e de absoluta confiança. E podemos generalizar ainda mais: de cem pessoas, apenas cinco são verdadeiramente especiais.
É uma pena não termos como superar estes 5% do resto, pois se isso fosse possível eu deixaria apenas os alunos especiais nesta sala e colocaria os restantes para fora. Assim, então, teria o silêncio necessário para dar uma boa aula e dormiria tranquilamente todos os dias, sabendo ter investido nos melhores. Mas, infelizmente não há como saber quais de vocês são esses alunos. Só o tempo é capaz de mostrar isso.
Portanto, terei de me conformar e tentar dar uma aula para os alunos especiais, apesar da confusão que estará sendo feita pelo resto. Claro que cada um de vocês poderá escolher a qual grupo quer pertencer. Obrigado pela atenção e vamos à aula de hoje”. O silêncio instalou-se na sala e o nível de atenção foi total.
Posto isto, a conclusão que se retira é que se desejares pertencer ao grupo dos que realmente fazem a diferença, procura ser especial em tudo o que fazes. Desde um simples bilhete que escreves, às coisas mais importantes, faz tudo com excelência. Aliás, não importa o que fazes, mas como fazes. Sê alguém que faz a diferença. Alguém que escolhe agir e que torna a vida das pessoas melhores.
MAKE THE DIFFERENCE
Today I bring you a text that as soon as I read it, I thought I had to share it with you. Hope you like it!
“Small details leave big marks”
After trying politely, several times, to get students’ attention to the class, a certain university professor said:
“Since I started teaching, and that was many years ago, I discovered that out of every hundred students, only five really make a difference in the future. Only five become brilliant professionals and make a significant contribution to improving people’s quality of life. The other 95% are used only to make volume.
The interesting thing is that this percentage is valid for the whole world. If you pay attention you will realize that out of a hundred teachers, only five are the ones who make the difference. Of a hundred waiters, only five are excellent; out of a hundred taxi drivers, only five are real professionals; out of a hundred acquaintances, at best, five are true friends and absolutely trustworthy. And we can generalize even more: out of a hundred people, only five are truly special.
It is a pity that we cannot overcome this 5% of the rest, because if that were possible I would leave only the special students in this room and put the rest out. So, then, he would have the necessary silence to teach a good class and he would sleep soundly every day, knowing he had invested in the best. But, unfortunately there is no way of knowing which of you are these students. Only time is able to show this.
Therefore, I will have to conform and try to give a class to the special students, despite the confusion that will be being made by the rest. Of course, each of you will be able to choose which group you want to belong to. Thank you for your attention and let’s go to today’s class”. There was silence in the room and the level of attention was total.
That said, the conclusion that is drawn is that if you want to belong to the group of people who really make a difference, try to be special in everything you do. From a simple note you write, to the most important things, it does everything with excellence. In fact, it doesn’t matter what you do, but how you do it. Be someone who makes a difference. Someone who chooses to act and who makes people’s lives better.
Translated by Google Translate