MENSAGEM AOS MAIS JOVENS

O texto de hoje é dedicado aos jovens que terminaram de estudar e iniciam uma nova etapa laboral.

As pessoas mais sábias dizem que o fundamental na vida é darmos importância ao que realmente é importante!

E hoje, o mais importante é olhar para trás, exatamente para o ponto em que estávamos e para o que temos conseguido e ter a humildade suficiente de ver que isto é só o início. O mais importante são os acontecimentos que não estão visíveis ao nosso olhar, como crescer a nível pessoal, espiritual e que nos tornam mais maduros. Já referia Antoine de Saint-Exupéry em O Principezinho que: “O mais importante é invisível aos olhos”.


Nestes anos de estudo, vamos sendo motivados para certas circunstâncias na vida, vamos criando ilusões grandes e vamos crescendo. Porém, não podemos perder de vista o que é realmente importante e essencial para seguirmos em frente…e por isso vou partilhar três ideias que são:

  1. Na vida deves sentir-te como um ser privilegiado, porque o és! Mas sem esquecer que o melhor que podes fazer para criar o teu futuro amanhã, começa hoje! Por isso é tão importante o presente e de agires agora.
  2. Dá amor às pessoas que te rodeiam. Que essas sintam a tua preocupação e o teu cuidado. Cabe-te a ti a função de exprimires o que é melhor para ti, ajudar os  outros e conseguir mudar o mundo .
  3. Todas as pessoas têm a capacidade de mudar a vida de alguém. Imagina, se cada um de nós mudasse a vida de 10 pessoas com amor e carinho, em 10 anos mudávamos o planeta, não seria brutal?


Parece que é extraordinário, porém na vida trata-se de fazer pequenas coisas e torna-las extraordinárias.

E por último, mas igualmente importante, sê uma boa pessoa e procura a alegria que há dentro de ti.
Quando és boa pessoa, o mundo ao teu redor fica em harmonia e se és alegre fazes felizes as pessoas.

Sorri, sê honesto, sê agradecido contigo, com os outros e com a vida e aprende a reconhecer quando algo não é bem feito e pede desculpa com arrependimento.


Nunca poderemos alcançar a perfeição mas se podermos melhorar a vida dos que estão ao nosso redor, conectando-nos e fazendo com que se sintam importantes e únicos.


E o último conselho de alguém mais velho: Não te esqueças de dizer o que pensas, pensar o que dizes e viver o que falas!

Desejo-vos uma vida plena!

A MESSAGE TO THE YOUNG

Today’s text is dedicated to young people who have finished studying and are starting a new work stage.

The wisest people say that the key in life is to give importance to what is really important!

And today, the most important thing is to look back at exactly where we were and what we’ve achieved, and be humble enough to see that this is just the beginning.

The most important are the events that are not visible to our eyes, such as growing on a personal and spiritual level that make us more mature. Antoine de Saint-Exupéry in The Little Prince already mentioned that: “The most important thing is invisible to the eyes”.

In these years of study, we are being motivated by certain circumstances in life, we are creating big illusions and we are growing. However, we cannot lose sight of what is really important and essential for us to move forward…and so I will share three ideas which are:

1. In life you should feel like a privileged being, because you are! But don’t forget that the best you can do to create your future tomorrow starts today! That’s why it’s so important to be in the present and to act now.

2. Give love to the people around you. Let them feel your concern and your care. It’s up to you to express what’s best for you, help others and change the world.

3. Everyone has the ability to change someone’s life. Imagine, if each one of us changed the lives of 10 people with love and affection, in 10 years we would change the planet, wouldn’t it be brutal?

It seems extraordinary, but in life it’s all about doing little things and making them extraordinary.

And last but not least, be a good person and look for the joy within yourself.

When you are a good person, the world around you is in harmony and if you are happy you make people happy.

Smile, be honest, be grateful to yourself, others and life and learn to recognize when something is not done right and apologize with regret.

We can never reach perfection but if we can improve the lives of those around us, connecting us and making them feel important and unique.

And the last piece of advice from someone older: Don’t forget to say what you think, think what you say and live what you say!

I wish you a full life!

Translated by Google Translate