Dizem que o bambu demora 7 anos a crescer. Durante esses 7 anos de aparente inactividade, o bambu vai criando um bom e complexo sistema de raízes, para criar e sustentar o crescimento futuro.
Neste sentido, para mim, o bambu representa o investimento em nós! No nosso futuro como seres humanos e na nossa vida, nos nossos sonhos e projectos!
Investes e regas todos os dias, dia-a-dia, durante 7 anos, vais criando raízes fortes que permitem que cresças de forma sustentada e com futuro. Porém, pode acontecer que algumas pessoas de fora, não te entendam e que se riam de ti, por seres diferente. Mas tu, sabes que deves regar a tua alma ou o teu coração, como deves regar o investimento que fazes no teu negócio, pois sabes que ao fim de 7 anos, vai começar a florescer, tal como o bambu.
Esse é o poder que tens para acreditares em ti! De saber que vais fazer acontecer!
Que nada nem ninguém te vai influenciar negativamente a deixar de acreditar no teu sonho ou em ti! Por isso força, faz como o bambu e nunca desistas.
THE STRENGTH OF BAMBOO
They say that bamboo takes 7 years to grow. During these 7 years of apparent inactivity, bamboo is creating a good and complex root system, to create and sustain future growth.
In this sense, for me, bamboo represents the investment in us! In our future as human beings and in our life, in our dreams and projects!
Invest and irrigate every day, day by day, for 7 years, you will create strong roots that allow you to grow sustainably and with a future. However, it may happen that some people from outside do not understand you and laugh at you for being different. But you, you know that you should water your soul or your heart, as you should water the investment you make in your business, because you know that after 7 years, it will start to bloom, just like bamboo.
That is the power you have to believe in you! To know what you’re going to make happen!
That nothing or anyone will negatively influence you to stop believing in your dream or in you! So go for it, do it like bamboo and never give up.
Translated by Google Translate